📖 Translations (تراجم)
| Language | Translation | Script |
|---|---|---|
| 🇬🇧 English | N/A | Latin |
| 🇵🇰 Urdu (اردو) | بدمعاش | Naskh |
| 🇮🇳 Hindi (हिन्दी) | दुष्ट | Devanagari |
| 🕌 Arabic Root | روغ | Arabic |
🧬 Linguistic Analysis (صرف و نحو)
روغ
Quranic Root Word
Appears 3 times
Rogue
N/A
بدمعاش
📜 Quranic Usage & Context
The root روغ (transliterated as Rogue) is found 3 times across the Holy Quran.
In Arabic morphology, this root generates numerous derived words — nouns, verbs, adjectives, and particles — each carrying a shade of the root’s original meaning. Depending on the grammatical pattern (وزن), the meaning shifts accordingly.
Understanding Quranic roots is one of the most effective ways to deeply comprehend the message of the Quran, as most Arabic words in the Quran are derived from a 3-letter root system.
❓ Frequently Asked Questions
Q: What does Rogue mean in Quran?
A: The Quranic root روغ (Rogue) means N/A in English, بدمعاش in Urdu, and दुष्ट in Hindi.
Q: How many times does Rogue appear in the Quran?
A: The root روغ and its derivatives appear 3 times in the Holy Quran.
Q: How to pronounce روغ?
A: It is pronounced as rogue in Roman English transliteration.
🎯 Test Your Knowledge (Flashcard)
What is the meaning of the Quranic root:
👆 Click / Tap to reveal the answer
🇬🇧 English: N/A
🇵🇰 Urdu: بدمعاش
🇮🇳 Hindi: दुष्ट